小嗓门雷·塞扮演者：迈克尔·凯恩

尾野真千子,长谷川京子,松坂庆子,木村文乃,イッセー尾形,德井义实,三浦友和

理查德·E·格兰特,保罗·麦甘恩,理查德·格雷弗斯,拉尔夫·布朗

林雪,蒋诗萌,吕良伟,孙越,谭耀文,蔡卓宜

唐·约翰逊,苏珊·本顿,杰森·罗巴兹,查尔斯·麦格劳

狄龙,罗烈,井莉,恬妮,谷峰

钱惠丽,单仰萍,陈颖,方亚芬,张永梅,章海灵,黄慧,葛佩玉

曾江,盧國雄,陳莉莉,豪田秀子,范文佳

Stephen.Nathan

伊万·麦克格雷格,克拉拉·麦克格雷格,杰克·威利,Kim,Zimmer,崔维斯·汉默,薇拉·博尔德,德温·麦克道维尔,克林特·奥本钦,Kristin,K.,Berg,萨尔·泰勒,雅各布·布朗,Mat,Mahboub,Fischer,Knapp,Erica,Bitton,Helen,Trencher,Willard,Runsabove,Ilasiea,Gray,Eve,Kozikowski,Joann,Kline,J·内森·西蒙斯

休·杰克曼,克里斯蒂安·贝尔,迈克尔·凯恩,丽贝卡·豪尔

米歇尔·威廉姆斯,伊万·麦克格雷格,马修·麦克费登,Sidney,Johnston

迈克尔·凯恩,诺埃尔·考沃德,班尼·黑尔,雷夫·瓦朗,托尼·贝克利,罗萨诺·布拉齐,玛格丽特·布赖,艾琳·汉铎,约翰·勒·梅苏里尔,Fred,Emney,约翰·克莱夫,Graham,Payn,Michael,Standing,Stanley,Caine,Barry,Cox,哈里·贝尔德,乔治·因斯,罗伯特·鲍威尔,Mario,Valgoi,罗伯特·里耶蒂,蒂莫西·贝特森,大卫·凯利,阿诺德·戴蒙德,Simon,Dee,莱丽亚·古多尼,‎弗兰克·凯利‎,瓦莱丽·莱昂,Henry,McGee

伊万·麦克格雷格,科林·法瑞尔,Peter-Hugo,Daly,约翰·本菲尔德,克莱尔·希金斯,阿什丽·曼德薇,安德鲁·霍华德,海莉·阿特维尔,莎莉·霍金斯,Keith,Smee,Stephen,Noonan,Dan,Carter,理查德·林特恩,Jennifer,Higham,Lee,Whitlock,Michael,Harm,汤姆·威尔金森,菲尔·戴维斯,乔治·瑞奇蒙,塔姆金·奥斯威特,大卫·霍罗维奇,吉姆·卡特,汤姆·费舍尔,马克·坎巴斯,理查德·格拉翰,Tom,Clear

劳伦斯·奥利弗,迈克尔·凯恩,亚历克·考索恩,John,Matthews,Eve,Channing,Teddy,Martin

威廉·霍尔登,索菲娅·罗兰,特瑞沃·霍华德,奥斯卡·霍莫尔卡,基隆·摩尔,伯纳德·李,比阿特丽克斯·莱曼,诺埃尔·珀塞尔,布莱恩·福布斯,Sidney,Vivian,鲁珀特·戴维斯,拉塞尔·沃特斯,艾琳·汉铎,约翰·克劳福德,卡尔·蒙纳,詹姆斯·海特,山姆·基德,Bart,Allison,贝利塔,迈克尔·凯恩,Keith,Faulkner,勒妮·休斯敦,罗伯特·里耶蒂,Reg,Thomason

伊万·麦克格雷格,克里斯托弗·普卢默,梅拉尼·罗兰,高兰·维斯耶克,卡伊·伦诺克斯,玛丽·佩吉·科勒尔,齐纳·萨维尔斯,梅丽莎·唐,阿曼达·佩顿,卢·泰勒·普奇,班巴德贾恩·班巴,乔迪·朗,布鲁斯·弗兰奇,Jennifer,Hasty,Rodney,Saulsberry,Catherine,McGoohan,特里·沃尔特斯,Algerita,Wynn,Lewis,雷吉娜·麦基·雷德翁,Jose,Yenque,Seth,T.,Walker,Cosmo,弗雷德里克·基夫,雪莱·罗伯森